Vin Diesel (de «»Triple X»») es Dominic Toretto, el líder de una banda acusada de robar más de un millón de dólares en equipamientos electrónicos. Adicto a la adrenalina, él vive de convertir autos comunes en veloces automóviles de carrera. Con total dominio de las rutas de Los Angeles, nada parece detenerlo. Hasta que surge un nuevo rey de la velocidad: el policía encubierto Brian O’Conner, enviado por el FBI para infiltrarse en la banda y encontrar al responsable de los robos. Veloz y duro, Brian tiene experiencia y determinación suficientes para convertirse en el vencedor de las rutas. Y, ganándose la confianza de Dominic, tiene todo para solucionar el caso. Mientras tanto, los dos terminan volviéndose amigos y Brian se enamora de Mia, la hermana de Dominic.

No se la pierda a las 10 de la noche por TNT